Ок. Когда ждать апдейта?
И ещё: "По параметрам № 27, 28, 29, 30 сложнее. В МУТ3 они в сокращенном варианте, например 27 INJ ADV V #1
Сокращение можно перевести как Injector advanced value (voltage) или Injector adventure value (voltage). У меня нет мануала по этому мотору, чтобы записать правильное толкование этих параметров. По аналогии с другими моторами, могу лишь предположить, что речь идет о коррекции подачи топлива по цилиндрам, но размерность тогда должна быть в кубических миллиметрах (mm3). Значение на этих параметрах может быть как положительное так и отрицательное, это видно по формуле расчета.
На свой риск я записал эти параметры как Коррекция подачи топлива а размерность изменил на mm3.
Если есть другие соображения по этим параметрам, поделитесь."
Лучше наверное оставить в вольтах (voltage), в других сканерах тоже в вольтах. Да и вы сами всё правильно написали в англ.